Sjöfætlan: Samsýning 

Sjöfætlan: Samsýning nokkurra nýliða í Grafíkfélaginu: Bjargey Ólafsdóttir, Eirún Sigurðardóttir, Hjörtur Matthías Skúlason, Jóhanna Sveinsdóttir, Rossana Silvia Schiavo, Rósmarý Hjartardóttir og  Sævar Karl. 

Þó að listafólk Sjöfætlunnar séu öngvir nýliðar á sviði myndlistarinnar hefur það tekið þau nokkur ár, jafnvel áratugi, að safna sér saman og staðfesta tilveru sína sem meðlimi Grafíkfélagsins eins og þau gera nú með þessari sprellfjörugu nýliðasamsýningu. Sjöfætlan er ekki við eina fjölina felld þegar kemur að hugmyndum og úrvinnslu þeirra, enda vinnur hún í alla þá miðla sem henni sýnist og býður upp á fjölbreytta samsýningu með útsaumi, mjúkum skúlptúrum, teikningum, mál- og grafíkverkum af ýmsum stærðum og gerðum á breiðu verðbili.

Öll velkomin að gleðjast með fætlunni og njóta verka hennar, búss og djúss, 5. desember 2024  milli kl 17-19, í Grafíksalnum, Hafnarhúsinu, Tryggvagötu 17, Reykjavík.

Opið fim – sun milli kl 14-18 frá 6. til og með 22. desembers

 The Seven Legged Creature

A group art exhibition by new members of The Icelandic Printmakers Association: Bjargey Ólafsdóttir, Eirún Sigurðardóttir, Hjörtur Matthías Skúlason, Jóhanna Sveinsdóttir, Rossana Silvia, Rósmarý Hjartardóttir and Sævar Karl.

Despite the members of the Seven Legged Creature being no newbies in the art world, it’s taken them years to get together and confirm their membership at The Icelandic Printmakers Association as they now do with this group exhibition. The Seven Legged Creature isn’t short of ideas and ways to bring them to life. Using a range of media including embroidery, soft sculptures, drawings, paintings and prints, pieces of all shapes and sizes and price ranges.

Everyone is welcome to join the Seven Legged Creature and enjoy its creations, including booze and juice on the 5th of December between 17pm-19pm at Grafíksalur, Hafnarhúsið, Tryggvagata 17, Reykjavík. Open Thursday to Sunday between 14pm – 18pm from the 6th – 22nd of December.

L’eptapode – Sjöfætlan

Mostra collettiva dei nuovi artisti ammessi quest’anno alla Grafíkfélag (Assocazione della Grafica): Bjargey Ólafsdóttir, Eirún Sigurðardóttir, Hjörtur Matthías Skúlason, Jóhanna Sveinsdóttir, Rossana Silvia, Rósmarý Hjartardóttir e Sævar Karl.

Sebbene gli artisti de L’eptapode non siano principianti nel campo dell’arte, ci sono voluti diversi anni, addirittura decenni, per riunirsi e confermare la loro esistenza come membri dell’Associazione della Grafica, come stanno facendo ora con questa vivace mostra collettiva per i nuovi iscritti.

L’eptapode non è uno qualunque quando si tratta di idee e della loro elaborazione, poiché lavora con tutti i media che ritiene adatti e offre una mostra collettiva diversificata con ricami, sculture morbide, disegni, dipinti e opere grafiche di varie dimensioni e forme in un’ampia fascia di prezzo.

Tutti sono i benenuti alla mostra de L’eptapode e tutti sono invitati a godersi le opere e il rinfresco il 5 dicembre 2024 dalle 17 alle 19, alla Grafíksalur, Hafnarhúsin, Tryggvagötu 17, Reykjavík.

Aperto da giovedì a domenica dalle 14 alle 18 dal 6 al 22 dicembre.